initial term

the initial term for services shall commence on the effective date of this agreement and shall continue for a period of one (1) year.

提供“服务”的最初期限自本《协议》的“生效日”开始，为期一（1）年。

initial term " means a period of [one (1) year] commencing on the commencement date; "

“初期”是指从开始日期起的一年内。

the accord has a four-year initial term, and two three-year renewals if yahoo requests them.

这份协议规定的最初合作期限为4年，并可应雅虎要求再续约至10年。

during the initial term the agent undertakes to achieve the minimum level of sales indicated in schedule 3.

在合同最初期限内，代理方承诺完成附表3列明的最低销售额。

the initial term of the joint venture is five years.

合资企业的首次期限是五年。

how do you think about 15 years as the initial term? and then we can renew depending on mutual decision.

年。只要双方愿意，合同期满后，我们还可以续签。您意下如何？

the fed chief's initial term officially expires jan.

贝南克担任美联储主席的首轮任期在明年1月31日正式结束；

this agreement shall commence on the date of this agreement and shall have an initial term of five (5) years.

本合约将在签字之日起执行，首次的期限为五（5）年。